Raulhac, Cantal, France, September 1, 1905. In the forest surrounding his hometown, the young seminarian Bruno Reidal murders a child and then surrenders himself to the authorities.

Dimitri Doré
Bruno Reidal

Jean-Luc Vincent
Professor Lacassagne

Roman Villedieu
Bruno - 10 Years
Alex Fanguin
Bruno - 6 Years
Tino Vigier
Blondel
Nelly Bruel
Mother
Ivan Chiodetti
Father
Dominique Legrand
Doctor Papillon
Antoine Brunel
Doctor Rousset
Tristan Chiodetti
François

René Loyon
Father Superior

Rémy Leboucq
Shepherd